"INSCRIT ISMH EN PERIGORD"
Magnificent property comprising
two distinctive buildings, the castle itself and, at the entrance, a gate
commandery.
The property locates itself
on a small river, in the middle of woods and pasture in the Natural Park
of Perogord Limousin.
Admirable propriété
composée de deux batiments distincts, un château et une commanderie
qui fait office de castellet d'entrée.Cet endroit étonnant
est installé au bord d'une petite rivière, au milieu de bois
et prairies, le tout étant partie intégrante du Parc naturel
du Périgord-Limousin. |
C'est là que les
nobles pélerins en route pour Saint Jacques de Compostelle faisaient
halte. 
This is where the noble pilgrims
rested, on their journey to the holy place of St Jacques de Compostelle |
This middle-age fortress
from the XIII th / XY th century has kept from the Middle Age its sober
geometrical architecture. It features sitting areas, a dining-room, 17
bedrooms with bathrooms, 7 bedrooms with water closets.
Le Château XIII°/XVI°
a gardé du haut Moyen-Age ses formes géométriques
et sobres. Il se compose de salons, salle à manger, 17 chambres
avec bains, 7chambres avec cabinet de toilette. |
| The commandery features
a 150 sqm room with large stone fireplace. Its first floor comprises 10
bedrooms with bathrooms. Barn of 300 approx sqm. Swimming-pool.The site
is nested into a 23 ha natural park, woods ans land.
La commanderie possède
une salle de 150m² environ avec grande cheminée de pierre.
10 chambres avec bains à l'étage.Grange de 300m² environ.
Piscine. Site protégé au sein d'un parc naturel de 23ha en
parc, terres et bois.
 Asking
price is 5 M FF (950.000 $).
Prix de présentation : 5
millions de Francs Francais.
|
|
